阳光在心间

喜欢探索人的感情
Nothing Arrived - Villagers

存档灵魂:

Nothing Arrived
没什么到来


【歌词】

 

Savanna scattersand the seabird sings
So why should we fear what travel brings?
What were we hoping to get out of this?
Some kind of momentary bliss?
草原茫茫无垠, 海鸟放歌飞翔,
为何我们要去担心旅行会带来什么?
我们又希望得到什么呢?
是那短暂的幸福吗?

 

I waited for Something, and Something died
So I waited for Nothing, and Nothing arrived
It's our dearest ally, it's our closest friend
It's our darkest blackout, it's our final end
My dear sweet Nothing, let's start a new
From here all in is just me and you
我期待什么, 就失去什么,
如此我不再期待, 也就没什么到来。
我们期待亲爱的伙伴, 我们期盼亲密的朋友,
我们在黑暗中无助等待, 这就是我们的最后终结。
我亲爱甜蜜的没什么, 让我们开始一次崭新旅程,
在那儿只有我和你。

 

I waited for Something and Something died
So I waited for Nothing, and Nothing arrived
Well I guess it's over, I guess it's begun
It's a losers' table, but we've already won
It's a funny battle, it's a constant game
I guess I was busy when Nothing came
我期待什么, 就失去什么,
如此我不再期待, 也就没什么到来。
是的, 我猜这是结束, 我猜这是开始,
这是一次失败的旅程, 但我们已经懂得,
这是一场有趣的交锋, 这是一场不变的游戏,
没什么到来, 我猜是因为我很忙。

 

I guess I wasbusy (when Nothing arrived)
I guess I was busy (when Nothing arrived)
I guess I was busy (when Nothing arrived)
I guess I was busy (when Nothing arrived)
I guess I was busy (when Nothing arrived)
我猜是因为我很忙 (如果没什么到来)
我猜是因为我很忙 (如果没什么到来)
我猜是因为我很忙 (如果没什么到来)
我猜是因为我很忙 (如果没什么到来)
我猜是因为我很忙 (如果没什么到来)

 

I waited forSomething and Something died
So I waited for Nothing, and Nothing arrived
I waited for Something and Something died
So I waited for Nothing, and Nothing arrived
我期待什么, 就失去什么,
如此我不再期待, 也就没什么到来。
我期待什么, 就失去什么,
如此我不再期待, 也就没什么到来。

 

评论

热度(9)